Cryptocurrency European crypto trading volume is soaring, but a hidden “venue gap” is silently killing your execution price