Cryptocurrency US banks just unlocked a loophole to profit from your crypto trades without holding the bag